ENG below Workshop: Mielőtt elkezdődik az előadás, lehetőség nyílik egy workshop jellegű közös ráhangolódásra Adrienn és a táncosok vezetésével. Ez a bemelegítés nem klasszikus tréning, hanem egy érzékelésre és jelenlétre épülő folyamat, amely segít megérkezni a színházi térbe – testben, figyelemben és hangulatban. Az alkalom minden érdeklődő számára nyitott, aki szeretne együtt ráhangolódni az előadás világára. A részvétel az előadás jegyárában benne van, külön díjat nem kell fizetni. Előadás: A 2021-ben bemutatott Amber, éles fordulatot véve a 2020-as Még egy táncelőadás provokatív hangvétele után – visszatér egy nyugodtabb térbe és egy letisztult felállásban, elmélyült önvizsgálattal várja közönségét. A darab hat táncosa három párt alkot, akik egymáson kívül senki és semmi másra nem figyelnek, sőt, gyakran saját magukat is elveszítik partnerük mozdulataiban. A darab három szimultán társastánca a kifelé irányuló performatív szándékoktól teljesen mentes. A szenvedély, az intimitás és a vonzalom az emberi test univerzális, fizikális gesztusain keresztül válik egyértelművé. Az érzékiséget absztrahálva, a személyes emberi tapasztalatokat levetkőzve mozogják végig zárt egységű táncaikat. A már-már ösztönös, esetleges vagy éppen irányított mozdulatsorok mögött a nézők mégis nagyfokú, tapasztalt figyelmet fedezhetnek fel: a táncosok a szenvedély esszenciájáig érnek el. A felszínen nem látható, végletekig megterhelő munkát végeznek a darab során, hogy tudatukat csakis partnerük jelenléte töltse ki. Az érintés kimeríthetetlenségével, a test emlékezetével dolgoznak. Normákat, szabályokat és elvárásokat levetkőzve egy olyan tudatállapotba kerülnek, amelyet egyértelműen maguknak és társuknak teremtenek meg, de mégis mindent felülíró erővel bírhat bárki számára, aki őket figyelheti. ELŐADÓK: Garai Júlia, Molnár Csaba, Oláh Balázs, Gláser Márton, Simet Jessica, Varga Csaba KOREOGRÁFIA: Hód Adrienn MŰVÉSZETI KONZULTÁCIÓ, DRAMATURG: Szabó-Székely Ármin ZENE: Gryllus Ábris FÉNY: Gryllus Ábris, Mervel Miklós PRODUKCIÓS MENEDZSER: Ujvári-Pintér György KOPRODUKCIÓS PARTNEREK: Trafó Kortárs Művészetek Háza, OFF Alapítvány KÜLÖN KÖSZÖNET: Vadas Zsófia Tamara, Márcio Kerber Canabarro, Jenna Jalonen FOTÓK: Dömölky Dániel Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap, Départs, EU Kultúra Keretprogram, Budapest Főváros IX. Kerület, Új Előadóművészeti Alapítvány, Műhely Alapítvány, SÍN Kulturális Központ ENG Workshop: Before the performance begins, there will be an opportunity to take part in a workshop-style warm-up led by Adrienn and the dancers. This is not a traditional training session, but a process based on perception and presence, helping participants to arrive in the theatrical space – physically, mentally, and emotionally. The session is open to everyone who would like to attune themselves to the atmosphere of the performance. Participation is included in the ticket price; no additional fee is required. Performance: The company’s latest piece – taking a sharp turn after the provocative tone of Another Dance Show from 2020 – returns to a calmer space and awaits its audience in a clean line-up with in-depth self-examination. The six dancers in the piece form three pairs who pay no attention to anyone or anything other than each other. Often they even lose themselves in their partner’s movements. In the three simultaneous partner dances of the piece, passion, intimacy and attraction become clear through the universal gestures of the human body, pushing verbality and alert awareness into the background. In their closed units sensuality is expressed in an abstract form, undressing all personal human experiences. Behind the almost instinctive, contingent or barely controlled sequences of movements, the spectators can still discover a high degree of experienced attention, as the dancers reach the essence of passion. By looking at the surface of the piece it might not be evident at first, but the dancers do extremely demanding work during the play so that their consciousness is filled only by the presence of their partner. They work with the inexhaustibility of touch, the memory of the body. By stripping down norms, rules, and expectations, they are placed in a state of consciousness that they clearly created for themselves and their partners, yet it can have overriding power for anyone who has the chance to watch them. PERFORMERS: Júlia Garai, Csaba Molnár, Balázs Oláh, Márton Gláser, Jessica Simet, Csaba Varga CHOREOGRAPHY: Adrienn Hód ARTISTIC CONSULTATION, DRAMATURG: Ármin Szabó-Székely MUSIC: Ábris Gryllus LIGHT DESIGN: Ábris Gryllus, Miklós Mervel PRODUCTION MANAGER: György Ujvári-Pintér COPRODUCTION PARTNERS: Trafó House of Contemporary Arts, OFF Foundation SPECIAL THANKS: Zsófia Tamara Vadas, Márcio Kerber Canabarro, Jenna Jalonen PHOTOS: Dániel Dömölky
